LAS HUELLAS DEL ORIGEN - 1 - POEMA PLAGIADO

POEMA PLAGIADO

hacer quesos como los pastores de inglaterra
hacen ingleses con las pastoras
añadir que los pastores no pastan
y que las pastoras tampoco pierden el
    tiempo

porque como se sabe de antemano
el tiempo es oro en inglaterra
y time is gold en todo el mundo
menos en la inglesa lampeter velfrey

donde los pastores hacen quesos
mientras que las pastoras cumplen con su deber de
    pastoras 
aunque no aprendan el alemán en kessel

ni practiquen el montañismo en irlanda
ni recorran el desierto argelino a lomos de una moto
ni "veraneen" con picasso



es decir lo que hacen las pastoras de la 
    inglesa lampeter velfrey
es lo que hace cualquier mujer de buenos aires
y de londres y de parís y de polonia
multiplicar los consumidores de queso

brindar en voz baja por la multiplicación
    de sus orgasmos
y despertar con sus alaridos hasta a los pastos
que crecen tanto aquí como en noruega
y verdes salvo cuando se ponen amarillos

y se secan pero se renuevan
no como los tranvías sino como picasso
que practicó el montañismo en irlanda

y recorrió el desierto argelino a lomos de una 
    moto
y pintó a las pastoras de la inglesa lampeter 
    velfrey
pero no en alemán ni en araucano sino en la lengua que
    se aprende en kessel la de las señoritas de 
    avignon            

                            
constantino mpolás andreadis

ZAPATERO REMENDÓN-14-AL AUTOR DE "POEMAS PLAGIADOS"

AL AUTOR DE "POEMAS PLAGIADOS"

lo que tiene de porteño es lo que le quedó de berisso

y eso no es todo

porque si fuera todo

no tendría esos ademanes españoles

que sus palabras dejan entrever

como si nos miraran con sus ojos

con los ojos del palabrista

que son los ojos innovadores del plagiario

esos ojos que se cierran cuando se abren

y que cuando se cierran vaya a saber lo que ven

porque entonces escriben

y lo que escriben no sólo no puede verse

sino que para verlo hay que plagiarlo

tan naturalmente como ellos lo escriben

que lo que es imposible es no admirarlo

con la serenidad que corresponde

a aquello que él escribe

como si al escribirlo nos dejara

la hoja tan virgen como en blanco

de sus poemas que escribieron otros

plagiando como nosotros los suyos

para inventarlos exactamente como son

no sus poemas sino sus poemas

esos poemas suyos que no tienen autor

constantino mpolás andreadis

POEMAS PARA SER LEÍDOS EN LOS OTROS - 21- CUÁL ES LA DISTANCIA MÁS RÁPIDA

cuál es la distancia más rápida
cuántos ojos tiene esa distancia
cuántas cartas comerciales
cuántas uñas y dientes y garras y crepúsculos

de quién es esa distancia tuya y mía
de quién es esa distancia tuya o mía
de qué tranvía es su velocidad de piedra o nube
qué pájaro la dibuja como una estatua a su sombra

qué pipa o qué sombrero
qué mingitorio o qué lección de anatomía
qué nueva york cuando tanto parís

y qué hemingway y qué faulkner
y qué vamos a hacer ahora tan solos como estamos
y qué es la soledad sino un racimo de uvas

constantino mpolás andreadis

HOMBRE DE LETRAS - 11 - RETRATO - (ESTEBAN PEICOVICH)

RETRATO

de todas las mujeres que he querido
me quedo con esteban petrovich
el jorge de las alhucemas
el arcángel de los pavos reales

no sé si su pireo es postizo
pero su peluca es verdadera
comparado con el cavanagh es petiso
y sin embargo al lado mío es más gordo

fíjense que se pasea por las plazas
como si no fuera john dos passos
si no me creen vayan y lean
no todos los poemas son plagiados

por ejemplo las camisetas de frisa
pican como los peces y los años
para mí se hace cuento hasta el molino
y qué si a buenos aires lo fundaron

pero antes que me olvide no sea cosa
porque ustedes para eso sí que son demasiados
en este corte inglés soy de barracas
y en barracas hasta las mujeres son bien machos

bueno dejémonos de tangos
por una vez voy a callarme por un rato
no pido más que un poco de paciencia
y un premio nobel aunque tarde o temprano

hasta mañana muchachos de berisso
y muchachas en fin de todos lados
yo no renuncio yo no tengo memoria
pero discúlpenme si alguna vez me acuerdo de algo

constantino mpolás andreadis