CANON
entre los máximos y los mínimos
los muy buenos
y los muy malos
están
(no sé cómo decirlo)
los poetas que no escriben
esos hombres
que bostezan en el subte
entre las cinco y las seis de la mañana
6-12-2020
constantino mpolás andreadis
CANON
entre los máximos y los mínimos
los muy buenos
y los muy malos
están
(no sé cómo decirlo)
los poetas que no escriben
esos hombres
que bostezan en el subte
entre las cinco y las seis de la mañana
6-12-2020
constantino mpolás andreadis
cuántas veces habrá que traducir el ulises al castellano para escribirlo no sólo como se debe sino como se escribió y escribirá y escribe o sea en polaco o latín o boliviano o en fin en el inglés o irlandés o chino o australiano en el que recién entonces se lo lee cuando no se lo lee sino que se lo cita o sencillamente se lo compra
2016
(constantino)
si buscases un poeta que enseñase
lo que es la poesía
no lo encontrarías:
porque no hay hombre que no sea
un poeta
y porque no hay un poeta que sepa
lo que es la poesía
22-3-2023
constantino mpolás andreadis
pintar
(escribir)
es transformar
el barro en oro
y el oro en barro:
ver
en el barro
todo el oro
y en el oro
la mirada del barro:
todo el otoño
en una hojita seca
y todo el cielo
en una copa rota:
y así el olvido
en lo que la memoria
incesantemente
inventa
21-3-2023
constantino mpolás andreadis
el poema es el lenguaje patrón
la lengua
en la que se lo escribe
y que al escribirlo
nace de él
no sólo
con él
sino sólo
como lengua común
como única
lengua posible
en la que su escritura
y su lectura
se hacen posibles
lo hacen posible
22-12-2022
constantino mpolás andreadis
cuál es el objeto
del poema
si no es el poema
qué otra cosa
qué otra rosa
qué otra flor cortada
qué luna
que como culata
ensangrentada
la rima
la memoriosa
la nemorosa
e inesperada rima?
o la tranquila
la evocada
la equivocada
esa paloma de agua esa luz fugitiva?
esa rumorosa
anadiomena?
ese pétalo o página
o campana volcada?
esa hierba encubierta
sospechada?
ese vaso o vacío?
esa copa o espada?
esa ropa colgada
liberada
puesta a secar
al sol de su pasado
a la sal de sus sueños
al azar de sus pasos
como un ojo tan lento
como casi una mano?
como un ojo ese ojo?
una mano esa mano?
como un ojo esa mano
que ve no lo que toca
sino lo que al tocar
lo inventa para darlo
a ese mundo que es ella
en ese instante o mano
que hace de ese contacto
su eternidad o mundo
donde ella amanece
como un sol sin costados
sin mañana ni ayer
en otra mano
que si es ella no es otra
que la tuya tu mano?
constantino mpolás andreadis
no me hago ilusiones:
aunque mis ilusiones me sostienen
aunque nuestras ilusiones nos sostengan
no me hago ilusiones:
la realidad es real:
la realidad
que es también una ilusión
es real:
brutalmente
piadosamente real
15-10-2020
constantino mpolás andreadis
FOLISOFÍA
el poema
como espejo
inconstante
de su
evolución
de esa
evolución
que no es más
que un
inconstante
regreso
18-12-2020
constantino mpolás andreadis
CORAZÓN ROBADO
pajaritos
traduzco del francés
pájaros abracadabrantes
traduzco del francés
me escribo
me traduzco
me escriben
me traducen
pajaritos
cabritos
caminos de cabra
piedras abracadabrantes
me escriben me traducen
me escribo me traduzco
12-12-2020
constantino mpolás andreadis
se peinaba
con un peine tan viejo
que era como si un manco
se peinara con la mano que le faltaba
y era como si al peinarse lo que
hiciera
fuera mirarse en un espejo
en ese espejo
en el que no se veía
no tanto
porque no se veía
sino porque no
quería verse
como se veía
una vez tan peinada como
despeinada
hasta se olvidó de peinarse
y así
tan peinada como despeinada
salió a la calle
salió finalmente a la calle
salió
fatalmente
a la calle
y fue así
como se perdió
fue así
como se perdió para siempre
ya no sólo en la calle
sino en ella
en esa mujer
en esa
que había sido
una mujer
y que ahora
y ni siquiera eso
lo que era era una calle vacía
y aunque ella
se siguiera peinando
lo que era era una calle vacía
una calle
que recorrió tantas veces
y que ahora
se confundía con ella
con ella
que se seguía peinando como
si aún se peinara
2020
constantino mpolás andreadis
una vez escrito
el poema está
como una piedra en el medio del camino
como un camino
que se hace al andar:
una vez escrito
es cuando hay que escribirlo:
el poema está ahí
no donde está:
el poema
está en todas partes
menos
donde está:
y aunque para eso
haya que escribirlo
no es suficiente
falta
hace falta él
hace falta que él
se escriba solo
como si el escribirlo
fuera superfluo
como si al escribirlo
se lo borrara
se borrara
como una huella
y esa huella
su huella
fuera él
lo que queda de él
lo único
que queda de él
y que no sólo
es él
sino que es
lo que será de él:
el poema
que será
cuando él
deje de ser:
deje
por supuesto
de ser
4-3-2023
constantino mpolás andreadis