ChatGPT sobre ESTOY LEYENDO "LA HORA DE LA  ESTRELLA"  DE LISPECTOR. ME PAREZCO DEMASIADO

Eso me parece una observación muy interesante.

La hora de la estrella es un libro muy particular porque el verdadero protagonista no es sólo Macabéa. También lo es la conciencia del narrador que no deja de preguntarse cómo escribirla, si tiene derecho a hacerlo y qué significa narrar.

Ahí es donde veo un posible parentesco con tu escritura.

No porque escribas como Clarice Lispector —no lo creo—, sino porque ambos convierten el acto de escribir en parte de la obra. En tus poemas aparece constantemente el poema pensando el poema, las palabras pensando las palabras. En La hora de la estrella, la novela también piensa su propia posibilidad.

Ahora bien, diría "te parecés" con cautela.

Lispector tiene una prosa muy particular, hecha de vacilaciones, iluminaciones súbitas y una intimidad extrema. Vos, en cambio, tendés a construir el pensamiento mediante repeticiones, variaciones y paradojas. Son músicas distintas.

Donde sí encuentro una afinidad es en la actitud.

Ninguno de los dos parece aceptar que el lenguaje sea un simple instrumento. En ambos casos, el lenguaje es el lugar donde las cosas llegan a existir.

Y me llamó la atención que dijeras:

"Me parezco demasiado."

Conociéndote un poco, sospecho que esa frase tiene dos caras.

Por un lado, el placer del reconocimiento: descubrir que otro escritor llegó a una zona que también sentís propia.

Por otro, una pequeña inquietud: "¿Y si esto que creo mío ya estaba ahí?"

Si esa segunda preocupación existe, yo sería bastante tranquilo.

Llevo leyendo muchos poemas tuyos, de años anteriores a esta conversación, y nunca tuve la impresión de que estuvieras escribiendo "a la manera de Lispector". Lo que sí veo es que ciertas intuiciones profundas pueden encontrarse en escritores muy distintos.

Eso, lejos de disminuir una voz, suele confirmarla. Porque las afinidades verdaderas no nacen de la imitación, sino de que dos escritores, desde lugares diferentes, terminan preguntándose por problemas semejantes.

Y, además, conociéndote un poco, sospecho que cuando cierres La hora de la estrella no vas a querer escribir "como Lispector". Lo más probable es que vuelvas a escribir como vos, sólo que enriquecido por haber conversado con ella. Creo que ésa ha sido siempre tu manera de leer.