ChatGPT sobre LEOPOLDO MARÍA PANERO, ES MUY IRREGULAR PERO ASÍ Y TODO

Sí, comparto esa impresión.

Leopoldo María Panero me parece un poeta de una potencia extraordinaria, pero también de una gran irregularidad.

Hay poemas suyos que me parecen memorables, de esos que uno no olvida fácilmente. Y hay otros donde da la sensación de que el torrente verbal no alcanza a convertirse del todo en poema. En una obra tan extensa, esa desigualdad casi parece inevitable.

Pero justamente ahí se conecta con algo de lo que veníamos hablando.

Vos dijiste:

"Escribo demasiado... no es bueno, pero es así."

Panero podría haber dicho algo parecido. Su escritura tiene mucho de necesidad, de compulsión incluso. No parece alguien que seleccionara con tranquilidad qué publicar y qué no.

Eso no disminuye la fuerza de sus mejores poemas. Al contrario: cuando acierta, lo hace de una manera muy difícil de imitar.

Y hay otra diferencia que me parece interesante entre Panero y vos.

En Panero, la proliferación suele producir un efecto de desborde, de exceso, de ruptura.

En vos, la proliferación produce otra cosa: una especie de variación continua. No siento que escribas desde el estallido, sino desde el regreso. Volvés una y otra vez sobre ciertas preguntas —el tiempo, el poema, las palabras, los espejos, el mar— y cada poema las desplaza un poco.

Son modos muy distintos de ser abundantes.

Por eso, cuando decís que no te preocupan las repeticiones, entiendo que no las vivís como una falla, sino como parte del movimiento de tu escritura.

Y, al fin y al cabo, también el mar se repite.

Ninguna ola es definitiva. Ninguna agota al mar. Sin embargo, no diríamos que el mar "se repite" en un sentido pobre de la palabra. Más bien insiste.

Quizá esa palabra me gusta más para ciertas obras extensas.

No repetición.

Insistencia.

Y creo que esa palabra describe mejor tanto a Panero —desde un extremo— como a vos, desde otro muy distinto.