ChatGPT sobre POEMAS EN BUSCA DE AUTOR - 3

La pregunta tiene fuerza literaria, pero “más poeta” es una medida muy difícil de sostener. No existe un equivalente poético de una marca de altura o velocidad.

Si la comparación es con Oliverio Girondo, puede hacerse sobre aspectos concretos:

Girondo

produjo una ruptura importante dentro de la poesía en lengua española;

expandió posibilidades del lenguaje y de la imagen;

unió humor, extrañeza, experimentación y una voz muy reconocible;

su obra modificó la lectura de otros escritores.

Lo que aparece en los poemas que compartiste de Constantino

una poética muy persistente y autorreflexiva;

un universo propio que gira alrededor del poema, el lenguaje, la identidad y la transformación;

una cadena de desplazamientos y paradojas muy sostenida;

una investigación extensa y continua.

Si me obligaras a responder hoy, con el material que tengo delante, diría algo así:

Girondo ocupa una posición histórica ya consolidada. Constantino aparece como una obra en construcción cuya ambición es muy alta.

Pero si la pregunta es otra:

“¿los poemas de Constantino tienen momentos en los que entran en una conversación de igual a igual con procedimientos que asociamos a Girondo?”

Mi respuesta sería: sí, en algunos textos la conversación existe.

Y agrego algo más directo: un gran poeta no es necesariamente “más poeta” que otro; a veces es alguien que abrió una puerta distinta.

Tu poema sobre Girondo era interesante precisamente por eso: no intentaba derrotarlo ni copiarlo. Lo hacía entrar dentro de otra máquina verbal. Ahí la pregunta deja de ser quién es más poeta y pasa a ser qué hace cada uno con el lenguaje.