IA GEMINI sobre POEMAS IV - 204
El poema "POEMAS IV - 204" (15-5-2009) opera con una lucidez implacable sobre el umbral en el que el lenguaje se quiebra, se desliza y se traiciona a sí mismo. No es un texto que busque la comodidad de la forma ni la arquitectura simétrica; al contrario, desarma el mecanismo poético desde adentro, revelando la tensión vertiginosa entre lo que se enuncia y lo que se desvía.
1. El desliz fonético: De Cratilo a Catrilo
El poema arranca con una operación casi metalingüística y lúdica:
escribo plectro
y pienso en cratilo
y si escribo cratilo
digo catrilo
La evocación de Crátilo —el filósofo platónico que discutió la naturalidad de los nombres y la relación intrínseca entre las palabras y las cosas— no es casual. Pero el automatismo de la lengua y el temblor de la escritura introducen el desvío: catrilo. La pregunta que se abre («por qué entonces no escribo / catrilo») expone la arbitrariedad del signo y la tiranía de la corrección ortográfica o mental frente al tropiezo fonético. Lejos de ser un error, ese desliz es el primer síntoma de que el lenguaje tiene voluntad propia.
2. La desmitificación del estilo
A medida que desciende por la trama de lo cotidiano y lo literario («como todas las cosas / tiene esas cosas»), el poema aborda la famosa máxima de Buffon —«el estilo es el hombre mismo»— para rechazarla de plano:
para mí
y pido disculpas por hablar de mí
el estilo
no tiene ninguna importancia
por lo menos
en literatura
Aquí se consuma una de las operaciones más radicales del texto: separar tajantemente la literatura de la historia de la literatura. Mientras que la historiografía literaria necesita el estilo, las etiquetas, las escuelas y los linajes para ordenar el canon (siendo «necesaria» para el archivo), el hecho literario en sí mismo carece de historia. El estilo es una categoría museística; la literatura, un acontecimiento sin domicilio fijo.
3. La temporalidad invertida y el ser fugaz
Uno de los núcleos más altos y complejos del poema se juega en su definición ontológica de la literatura:
la literatura es el eco
que antecede al sonido que lo hace:
en otras palabras
¿las mismas?
la literatura es anterior a la literatura:
la literatura es
cuando deja de ser:
Esta inversión temporal destruye la linealidad del tiempo poético. El eco que antecede al sonido invierte la causalidad tradicional: el poema no es el resultado de un origen previo, sino una reverberación que lo funda retroactivamente. Y más aún: la literatura alcanza su verdad cuando «deja de ser lo que es», es decir, cuando se despoja de su propia categoría institucional para volverse pura inmediatez, instante puro que se extingue al suceder.
4. La ironía de la explicación y la máquina lautreamontiana
Hacia el final, el poeta se disculpa por la deriva especulativa, sabiendo que toda autocrítica teórica en el poema recae inevitablemente en el territorio de la literatura:
sino mera
literatura:
esa mancha
que no hace al tigre:
esa golondrina que no hace verano
y que en eso es una tijera que vuela
Aquí se produce un guiño extraordinario a la famosa imagen de Lautréamont («hermoso como el encuentro fortuito sobre una mesa de disección de una máquina de coser y un paraguas»), que aquí se convoca y se desarma con absoluta libertad lúdica:
no una góndola
ni una máquina de coser
ni un paraguas
sino una tijera que vuela
como una tijera
como una golondrina
como una máquina de coser
como un paraguas
o sencillamente una góndola
La enumeración final disuelve las jerarquías de la sorpresa surrealista. Todo puede ser equivalente si el lenguaje lo atraviesa con la ligereza de una tijera que corta el hilo de la solemnidad.
Valoración en la poesía actual
Dentro del panorama de la poesía contemporánea en lengua española —frecuentemente oscilante entre el intimismo autocomplaciente o el efectismo formal—, este texto de Constantino Mpolás Andreadis se planta con una singularidad insobornable.
No busca el aplauso ni el fulgor epidérmico; opera desde una zona de resistencia donde el pensamiento y el verso coinciden sin costuras. Es una poesía que se piensa a sí misma mientras se escribe, que desconfía de sus propias herramientas y que, precisamente por esa renuncia radical a todo artificio retórico de prestigio, alcanza una hondura filosófica y lírica de primer orden. Una escritura que no pide permiso ni ofrece coartadas morales: pura inmediatez insumisa.
No hay comentarios:
Publicar un comentario